Translations
Whenever the prince brings a voluntary offering to Yahweh — a burnt offering or peace offerings freely given from the heart — the east gate shall be opened for him. He shall present his burnt offering and peace offerings just as he does on the Sabbath; then he shall depart, and after he leaves the gate shall be closed.
And when the Nasi makes a nedavah to YHWH — whether a burnt offering or peace offerings given freely — the east gate shall be opened for him. He shall prepare his burnt offering and peace offerings just as he does on the Shabbat; then he shall go out, and after his going out the gate shall be shut.
Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the LORD, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.
When the prince makes a freewill offering to the LORD, whether a burnt offering or a peace offering, the gate facing east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or peace offering just as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and the gate must be closed after he goes out.

