Translations
When you divide the land by sacred lot as your inheritance, you must set apart a consecrated portion for Yahweh—twenty-five thousand cubits long and ten thousand cubits wide. This entire stretch, from border to border, shall be holy ground.
When you cast lots to divide the land as an inheritance, you shall set apart a sacred contribution—a terumah—to YHWH from the land: twenty-five thousand cubits long and ten thousand wide; it shall be holy throughout all its border, round about.
Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.
“When you divide the land by lot as an inheritance, you are to set aside a portion for the LORD, a holy portion of the land 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide. This entire tract of land will be holy.

