Translations
He measured it on all four sides. A wall enclosed the whole — five hundred cubits long and five hundred cubits wide — drawn as the boundary between what is holy and what is ordinary.
He measured it on all four sides. A wall encircled it — five hundred cubits long and five hundred cubits wide — to make division between the sacred and the common.
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
So he measured the area on all four sides. It had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common.

