Translations
Just as on the east side, so on the north: directly opposite the outer gate stood a gateway into the inner court. He measured gate to gate: one hundred cubits.
Opposite the north gate, as opposite the east gate, was a gate leading to the inner court. He measured from gate to gate: one hundred cubits.
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
There was a gate to the inner court facing the north gate, just as there was on the east. He measured the distance from gateway to gateway to be a hundred cubits.

