Translations
Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
And you, ben-adam, say to the house of Yisra'el: This is what you are saying — "Our transgressions and our sins lie upon us, and we waste away in them; how then can we live?"
And you, son of man, say to the house of Israel: "This is what you keep saying: 'Our sins and our transgressions are crushing us; we are wasting away because of them. How can we possibly live?'"
Now as for you, son of man, tell the house of Israel that this is what they have said: ‘Our transgressions and our sins are heavy upon us, and we are wasting away because of them! How can we live?’

