Translations
At Tahpanhes the day will go dark when I break Egypt's yoke-bars there—her proud might will end. She will be shrouded in clouds, and her daughters will be carried away into captivity.
At Tahpanekhes the day shall go dark, when I shatter the yoke-bars of Mitzrayim there. Her boastful strength shall cease within her; she shall be cloaked in cloud, and her daughters shall go into captivity.
At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yoke of Egypt and her proud strength comes to an end. A cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.

