Translations
Therefore this is what the Lord Yahweh says: Woe to the city of blood — the pot whose scum still clings to its walls, whose corruption has never been purged! Bring out its pieces one by one; no lot is cast to decide who escapes.
Therefore thus says Adonai YHWH: Woe to the city of bloodshed — the pot whose rust is within it, whose filth has never come out! Bring out its pieces one by one; no lot has been cast over it.
Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed, to the pot now rusted, whose rust will not come off! Empty it piece by piece; cast no lots for its contents.

