Translations
Speak this parable to the rebellious house and say to them: This is what the Lord Yahweh says — Set the pot on the fire; set it on and pour water into it.
Speak a parable to the house of rebellion, and say to them: Thus says Adonai YHWH — Set the pot on, set it on; pour water into it as well.
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:
Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.

