Translations
Pile on the wood; fan the flames! Cook the meat to nothing; let the spices burn away — until the very bones are charred.
Heap up the wood, kindle the fire! Cook the meat through; stir in the spices — let the bones be charred.
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Pile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.

