Translations
Her priests have done violence to My law and desecrated My holy things. They have erased the line between holy and common, and they have never taught the people the difference between clean and unclean. They have deliberately closed their eyes to My Sabbaths—so that I am profaned in their very midst.
Her kohanim (priests) have done violence to My Torah and profaned My holy things; between the holy and the common they have made no distinction, and between the unclean and the clean they have given no instruction; from My Shabbatot they have hidden their eyes—so I am profaned in their midst.
Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
Her priests do violence to My law and profane My holy things. They make no distinction between the holy and the common, and they fail to distinguish between the clean and the unclean. They disregard My Sabbaths, so that I am profaned among them.

