Translations
"But the house of Israel rebelled against Me in the desert. They refused to follow My decrees, they rejected My laws—laws by which a person will live if he obeys them—and they thoroughly desecrated My Sabbaths. So I considered pouring out My burning wrath on them in the desert and wiping them out completely."
"But the house of Yisra'el rebelled against Me in the wilderness; they did not walk in My decrees, they rejected My ordinances—by which, if a person does them, he shall live by them—and they gravely profaned My Shabbatot. Then I thought to pour out My wrath upon them in the wilderness, to put an end to them."
But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.