Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageAs for the wheels, I heard them called 'the Whirling Ones'—that was their name in the heavenly register.
F.O.GSecondary
The F.O.GAs for the ophanim, they were called the galgal in my hearing.
KJV
King James VersionAs for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
BSB
Berean Standard BibleI heard the wheels being called “the whirling wheels.”
Footnotes
This brief, cryptic verse establishes that *ophanim* (wheels) and *galgal* (whirling/spinning things) are interchangeable designations—or that *galgal* is the heavenly name for what Ezekiel calls *ophanim* from his earthly vantage point. The phrase *be'oznai* ('in my hearing/ears') authenticates the vision as directly received, not interpreted. The *galgal* terminology may belong to an archaic celestial vocabulary, affirming Ezekiel's vision as consistent with pre-existing heavenly reality. FOG preserves both Hebrew terms as transliterations; FOG Message renders *galgal* as 'the Whirling Ones' to give English readers the semantic content of the name.