Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageTheir legs were perfectly straight, and the soles of their feet were like the rounded hooves of a calf β shining like polished bronze.
F.O.GSecondary
The F.O.GTheir legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's hoof β they gleamed like burnished bronze.
KJV
King James VersionAnd their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
BSB
Berean Standard BibleTheir legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, gleaming like polished bronze.
Footnotes
*Nechoshet kalal* (Χ Φ°ΧΦΉΧ©ΦΆΧΧͺ Χ§ΦΈΧΦΈΧ) β *kalal* means 'polished to a high gleam.' Bronze was the metal of sacred temple objects throughout the ancient Near East. The calf's hoof is a striking detail: the same image associated with Aaron's golden calf (Exod. 32) is here repurposed in service of YHWH's own heavenly throne, implying that whatever power lay behind calf-symbolism rightly belongs to the God of Israel alone.