Translations
Each moved straight ahead. Wherever the Spirit led, they went — without turning.
Each went straight ahead. Wherever the ruach directed, they went — without turning as they moved.
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.

