Translations
Yahweh said to Moses, "Get up early in the morning and place yourself before Pharaoh as he goes out to the river. Say to him: 'This is what Yahweh says: Let My people go so that they may worship Me.'"
YHWH said to Mosheh, "Rise early in the morning and station yourself before Par'oh — watch, he goes out to the water. Say to him: 'This is what YHWH says: Let My people go, that they may serve Me.'"
And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
Then the LORD said to Moses, “Get up early in the morning, and when Pharaoh goes out to the water, stand before him and tell him that this is what the LORD says: ‘Let My people go, so that they may worship Me.

