Translations
Yahweh said to Moses, "Say to Aaron: 'Take your staff and stretch your hand out over all the waters of Egypt — over their rivers, their canals, their marshes, and every pool of standing water — so that they become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, even in their wooden bowls and stone jars.'"
YHWH said to Mosheh, "Say to Aharon: 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Mitzrayim — over their rivers, their canals, their ponds, and every reservoir of water — and they shall become blood. There will be blood throughout all the land of Mitzrayim, even in vessels of wood and of stone.'"
And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.
And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over their rivers and canals and ponds and all the reservoirs—that they may become blood.’ There will be blood throughout the land of Egypt, even in the vessels of wood and stone.”
