Translations
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
One keruv at one end, one keruv at the other — the keruvim were formed as one continuous piece with the Kapporet at both ends.
One cherub at one end and one cherub at the other — the cherubim were formed as one continuous piece with the mercy seat itself.
one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold.

