Translations
Every person counted shall give a half-shekel, measured by the sanctuary standard — the shekel equals twenty gerahs — as an offering to Yahweh.
This is what each one who passes into the numbering shall give: half a shekel by the shekel of the sanctuary — the shekel is twenty gerahs — half a shekel as a contribution to YHWH.
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.
Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.

