Translations
"Go and assemble the elders of Israel. Say to them: 'Yahweh, the God of your fathers — the God of Abraham, Isaac, and Jacob — appeared to me and said: I have taken careful notice of you and of everything that has been done to you in Egypt.'"
"Go — gather the elders of Yisra'el and say to them: 'YHWH, the Elohim of your fathers — the Elohim of Avraham, Yitzchak, and Ya'akov — has appeared to me, saying: I have surely attended to you and to what has been done to you in Mitzrayim.'"
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.

