Translations
"No human hand shall touch the offender — he must be stoned or shot down. Whether animal or person, none shall live." When the ram's horn sounds its long blast, then they may come up the mountain.
"No hand shall touch him — he shall be stoned or shot through with an arrow. Whether beast or man, he shall not live." When the yovel-horn blasts its long call, they may go up to the mountain.
There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows—whether man or beast, he must not live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”

