Translations
Moses stretched out his hand over the sea, and at the break of dawn the sea thundered back to its full power — and the Egyptians were running right into it. Yahweh hurled Egypt into the heart of the sea.
Moshe stretched out his hand over the sea, and at the break of morning the sea surged back to its full force, while the Mitzrim were fleeing straight into it. And YHWH shook the Mitzrim into the midst of the sea.
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.

