Translations
That night was Yahweh's vigil — the night He kept watch to bring His people out of Egypt. This same night is to be observed as Yahweh's vigil by all Israel, in every generation.
It was a night of vigil for YHWH, to bring them out from the land of Mitzrayim. This same night is a vigil for YHWH — to be kept by all the sons of Yisrael throughout their generations.
It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.
Because the LORD kept a vigil that night to bring them out of the land of Egypt, this same night is to be a vigil to the LORD, to be observed by all the Israelites for the generations to come.

