Translations
Yahweh granted the people favor in the sight of Egypt. And the man Moses stood very great in the land of Egypt — great in the eyes of Pharaoh's servants and great in the eyes of all the people.
And YHWH gave the people favour in the eyes of Mitzrayim. Moreover, the man Mosheh was held in very great esteem in the land of Mitzrayim — in the eyes of Par'oh's servants and in the eyes of the people.
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.

