Translations
Here is something I have seen go wrong under the sun — an error that flows unnoticed from the highest seat of power:
There is a harm I have seen under the sun — like an inadvertent error that goes out from the presence of a ruler:
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler:

