Translations
All the rivers run to the sea, yet the sea is never full; back to the place where the rivers flow, there they return again.
All the wadis flow into the sea, yet the sea is never full; to the place where the wadis flow, there they return to flow again.
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
All the rivers flow into the sea, yet the sea is never full; to the place from which the streams come, there again they flow.

