Translations
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
"Breath of breaths!" says Qohelet. "Breath of breaths—it is all breath!"
"Vapor of vapors," says the Teacher. "Vapor of vapors—all is vapor!"
“Futility of futilities,” says the Teacher, “futility of futilities! Everything is futile!”

