Translations
Likewise when the LORD sent you from Kadeshbarnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
And when YHWH sent you from Kadesh-Barnea, saying, 'Go up and possess the land I have given you,' you defied the command of YHWH your Elohim and neither trusted Him nor obeyed His voice.
When Yahweh sent you out from Kadesh-barnea and said, 'Go up and take possession of the land I am giving you' — you rebelled against Yahweh your God's direct command. You would not trust Him. You would not listen to His voice.
And when the LORD sent you out from Kadesh-barnea, He said, “Go up and possess the land that I have given you.” But you rebelled against the command of the LORD your God. You neither believed Him nor obeyed Him.

