Translations
He humbled you, let you feel the ache of hunger, then fed you with manna—something neither you nor your fathers had ever known—to teach you this: man does not live on bread alone, but on every word that proceeds from the mouth of Yahweh.
He humbled you and let you hunger and fed you with the mahn—which neither you nor your forefathers had known—to make you know that a human being does not live by bread alone, but by everything that comes forth from the mouth of YHWH a human being lives.
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.
He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.
