Translations
And beware of lifting your eyes toward the heavens—when you see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven—don't be lured away to bow down and worship them, things that Yahweh your God has assigned to all the other nations under the whole sky.
And beware lest you lift your eyes to the skies and see the sun, the moon, and the stars—all the host of the skies—and be drawn away to bow down and serve them, things that YHWH your Elohim has allotted to all the peoples under the whole sky.
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.
When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
