Translations
by loving Yahweh your God, listening to His voice, and clinging to Him — for He Himself is your life, the very measure of your days — so that you may live long in the land Yahweh promised to your fathers: Abraham, Isaac, and Jacob.
by loving YHWH your Elohim, obeying His voice, and holding fast to Him — for He is your life and the length of your days — that you may dwell in the land YHWH swore to give your fathers: to Avraham, to Yitzchak, and to Ya'akov.
That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
and that you may love the LORD your God, obey Him, and hold fast to Him. For He is your life, and He will prolong your life in the land that the LORD swore to give to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.”

