Translations
He has manufactured a false charge, claiming, 'I found no evidence of your daughter's virginity' — but here is the proof of my daughter's virginity!' And they shall spread the cloth before the town elders.
Now he has brought false charges, saying, 'I did not find in your daughter the signs of virginity' — but here is the evidence of my daughter's virginity.' And they shall spread the garment before the elders of the city.
And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.
And now he has accused her of shameful conduct, saying, ‘I discovered that your daughter was not a virgin.’ But here is the proof of her virginity.” And they shall spread out the cloth before the city elders.

