Translations
so that his heart will not be lifted above his fellow Israelites, and that he will not turn from the commandment to the right or to the left — and so he may reign long over his kingdom, he and his children, in the midst of Israel.
that his heart may not be lifted up above his brothers, and that he may not turn aside from the commandment to the right or to the left — so that he may reign long over his kingdom, he and his sons, in the midst of Yisra'el.
That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.
Then his heart will not be exalted above his countrymen, and he will not turn aside from the commandment, to the right or to the left, in order that he and his sons may reign many years over his kingdom in Israel.