Translations
The man who acts presumptuously, refusing to obey the priest who stands to serve Yahweh your God there, or the judge — that man must die. In this way you will purge the evil from Israel.
Any man who acts with presumption by refusing to heed the kohen who stands to serve there before YHWH your Elohim, or the shofet — that man shall die. So you shall burn out the evil from Yisra'el.
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.