Translations
That prophet or dreamer of dreams must be put to death, for he has spoken rebellion against Yahweh your God — who brought you out of Egypt and redeemed you from the house of slavery — trying to lure you off the path Yahweh your God commanded you to walk. Purge the evil from among you.
But that navi or dreamer of dreams shall be put to death, because he has spoken revolt against YHWH your Elohim — who brought you out of the land of Mitzrayim and redeemed you from the house of slaves — in order to draw you away from the path that YHWH your Elohim commanded you to walk. So you shall burn out the evil from your midst.
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.

