Translations
but eat them in the presence of Yahweh your God at the place He will choose — you, your son and daughter, your male and female servants, and the Levite in your towns. Rejoice before Yahweh your God in everything you do.
but you shall eat them before YHWH your Elohim in the place that YHWH your Elohim shall choose — you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, and the Levite who is within your gates. And you shall rejoice before YHWH your Elohim in all your undertakings.
But thou must eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hands unto.
Instead, you must eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates. Rejoice before the LORD your God in all you do,