Translations
Nevertheless, in any of your towns you may slaughter and eat meat freely — as much as your heart desires, in keeping with the blessing Yahweh your God has given you. Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, just as they eat gazelle or deer.
Nevertheless, within any of your gates you may slaughter and eat meat as your throat craves, according to the blessing of YHWH your Elohim that He has given you. The unclean and the clean alike may eat of it, as of the gazelle and as of the deer.
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
But whenever you want, you may slaughter and eat meat within any of your gates, according to the blessing the LORD your God has given you. Both the ceremonially clean and unclean may eat it as they would a gazelle or deer,