Translations
Just as it is written in the law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of Yahweh our God by turning from our iniquities or gaining understanding in Your truth.
All this disaster has come upon us as written in the Torah of Moshe, yet we have not entreated the face of YHWH our Elohim — turning from our iniquities or gaining insight into Your truth.
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.