Translations
—young men without physical defect, handsome in appearance, sharp in mind, rich in knowledge, quick in understanding, fit to serve in the royal court—to be schooled in the language and literature of the Chaldeans.
—young men without blemish, of pleasing appearance, skilled in every branch of wisdom, possessing knowledge and discernment, fit for service in the royal palace—and to teach them the writings and tongue of the Kasdim.
Children in whom was no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans.
young men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace—and to teach them the language and literature of the Chaldeans.

