Translations
The Lord Yahweh of Hosts — He who merely touches the earth and it dissolves, leaving all who live on it in mourning; who makes it surge like the Nile in full flood, then subside again like the river of Egypt —
Adonai YHWH of Hosts — He who touches the earth and it melts, and all who dwell in her mourn; who makes her rise like the Ye'or in its entirety, and sink down like the Ye'or of Mitzrayim —
And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.
The Lord GOD of Hosts, He who touches the earth and it melts, and all its dwellers mourn—all the land rises like the Nile, then sinks like the river of Egypt—

