Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G Messagewhom heaven must receive until the times of the restoration of all things, which God has spoken of through the mouth of His holy prophets since the ages began.
F.O.GSecondary
The F.O.Gwhom the skies must receive until the times of the restoration of all things — of which Elohim spoke through the mouth of His holy prophets from of old.
KJV
King James VersionWhom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
BSB
Berean Standard BibleHeaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
Footnotes
"Apokatastasis pantōn" (restoration of all things) is one of the grandest phrases in the New Testament — the full re-establishment of creation to its intended order, the comprehensive undoing of all that fell with Adam. F.O.G uses "skies" for "ouranon" to preserve the concrete ancient cosmological picture; FOG Message uses "heaven" to draw out the theological resonance of the ascended Messiah reigning in the divine realm until His return to consummate universal restoration.