Translations
After they had gone without food for a long time, Paul stood up before them all and said, "Men, you should have listened to me and not sailed from Crete — you would have been spared all this disaster and loss.
After they had gone a long time without food, Sha'ul stood up before them and said, "Men, you should have taken my advice not to sail from Krete — then you would have spared yourselves this disaster and loss.
But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.