Translations
"I am a Jew — born in Tarsus of Cilicia, yet raised right here in this city, educated at the feet of Gamaliel in the full strictness of our ancestral law, burning with zeal for God — just as every one of you is today.
"I am a Jew — born in Tarsus of Kilikia, yet raised in this very city, educated at the feet of Gamliel, trained to the finest precision in the Torah of our fathers, burning with zeal for Elohim — just as all of you are today.
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.

