Translations
came to us, picked up Paul's belt, tied it around his own hands and feet, and declared: "This is what the Holy Spirit says: 'In just this way the Jews of Jerusalem will bind the man this belt belongs to, and hand him over to the Gentiles.'"
came to us, took Sha'ul's belt, bound his own hands and feet with it, and said: "Thus says the Ruach HaKodesh: 'The man whose belt this is — the Yehudim in Yerushalayim will bind him just like this and hand him over to the goyim.'"
And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”