Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageRight then, in the middle of the night, he took them and washed their wounds; and he and his entire household were baptized that same hour.
F.O.GSecondary
The F.O.GTaking them at that very hour of the night he washed their wounds, and straightaway he and all his household were immersed.
KJV
King James VersionAnd he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
BSB
Berean Standard BibleAt that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
Footnotes
The parallelism here is quietly profound: the jailer who had cast them into chains now washes their wounds; the one who administered punishment receives the washing of baptism. Physical cleansing and sacramental cleansing occur within the same scene—the one who ministers mercy receives grace, a pattern that points toward the nature of the kingdom being announced.
