Translations
Past the first guard post, past the second, until they reached the iron gate that opens into the city — and it swung open on its own. They walked out into the street, and then the angel suddenly vanished from his side.
They passed the first guard post and then the second, and came to the iron gate that leads out into the city. It opened before them by itself. They stepped through, made their way along one street — and then at once the messenger left him.
When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.
They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city, which opened for them by itself. When they had gone outside and walked the length of one block, the angel suddenly left him.
