Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G Message"I was in the city of Joppa praying, when I fell into a trance and saw a vision — something like a great sheet let down from heaven by its four corners, descending all the way to where I stood.
F.O.GSecondary
The F.O.G"I was in the city of Yapho praying, and in a trance I saw a vision: something like a great linen sheet coming down, lowered by its four corners from the skies, and it came down right to me.
KJV
King James VersionI was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
BSB
Berean Standard Bible“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
Footnotes
Skies / heaven — Greek ouranos. FOG renders it "skies" to preserve the physical cosmological frame; FOG Message uses "heaven" to draw out the theological dimension — the descent from the divine realm deliberately mirrors God's pattern of "coming down" in redemptive history (Gen 11:5; Exod 3:8; John 1:14).
