Translations
May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, for he so often breathed new life into me and was not ashamed of my chains —
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphoros, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains —
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.

