Translations
But even this was too small a thing in Your eyes, Sovereign Yahweh. You have gone on to speak of Your servant's house extending into the distant future. Is this how You deal with all of humanity, Sovereign Yahweh?
And yet this was still too small a thing in Your eyes, O Adonai YHWH — You have also spoken of Your servant's house stretching far into the future. And is this the Torah of humanity, O Adonai YHWH?
And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?
And as if this was a small thing in Your eyes, O Lord GOD, You have also spoken about the future of the house of Your servant. Is this Your custom with man, O Lord GOD?

