Translations
When David returned to bless his household, Michal the daughter of Saul came out to meet him and said, 'Oh, how the king of Israel has covered himself in glory today—exposing himself before the eyes of his servants' slave girls the way one of the worthless men shamelessly exposes himself!'
When David returned to bless his household, Mikhal the daughter of Sha'ul came out to meet him and said, 'How the king of Yisra'el has honoured himself today—uncovering himself before the eyes of his servants' maidservants as one of the hollow men shamelessly uncovers himself!'
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
When David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”

