Translations
Then Joab came into the house to the king and said, "Today you have put to shame the faces of all your servants—the very men who today saved your life, and the lives of your sons and daughters, your wives and your concubines—
Then Yoav came into the house to the king and said, "Today you have shamed the faces of all your servants—those who today saved your life and the lives of your sons and daughters, and the lives of your wives and concubines—
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;
Then Joab went into the house and said to the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life and the lives of your sons and daughters, of your wives, and of your concubines.

